Subsídios para o Resgate de Identidade Céltica Britânica: Parte IV – Irlandeses

Instruções Gerais

Os povos CELTAS das Ilhas Britânicas são, em ordem alfabética, e nomes originais Celtas de seus países ou nações:

  • Córnicos (Cornualha, condado; Kérnow)
  • Escoceses (Escócia, nação constituinte com referendo de independência agendado para 2014; Alba)
  • Galeses (Gales, nação constituinte; Cymrú)
  • Irlandeses (Irlanda, país soberano, Irlanda do Norte, nação constituinte; Eire)
  • Maneses (Ilha de Man, país com autogoverno mas dependente da Coroa Britânica; Mannin)

Sempre recordando que há outros povos Celtas em outras partes da Europa! Aqui estamos nos dedicando aos Celtas das Ilhas Britânicas, não são de modo algum os únicos, muito pelo contrário, estudos das universidades de Trinity, Leeds e Cambridge comprovaram geneticamente que os Irlandeses descendem de Galegos e de outros povos do Norte da Península Ibérica.

Para maior agilidade, copiamos e colamos listas em inglês, apenas editando ou traduzindo quando havia necessidade, maiores informações ou correções poderão ser buscadas nas fontes desta coletânea!

  • RECOMENDAMOS AINDA QUE SE ESTUDE NO CURSO DE IRLANDÊS disponibilizado neste blog à LIÇÃO 10 que trata justamente dos Sobrenomes e de sua construção e lógica.

Lista de Sobrenomes Irlandeses

A lista está incompleta. E inclui tanto sobrenomes nativos quanto os de origem estrangeira (por exemplo os que incluem de ou fitz). Formas anglicizadas são mostradas entre parênteses.

  • Annlúin / Ó hAnnlúinn (Hanlon, O’Hanlon)
  • an Mhuilinn (Mills)
  • Aodh / Mac Cúg / Mac Dhabhóg (Cook, McCook, Cooke, McCooke)
  • Augustodunum (Dalton)
  • Barré (Barret, Barrett)
  • Bláán (Blain, Blaine, McBlain, McBlaine)
  • Breathnach (Walsh, Welsh, Wallace)
  • Cadwgan (Cadogan)
  • Caomhánach (Cavanaugh, Cavanacht, Kavanaugh, Kavanacht)
  • Colquhoun (Calhoun)
  • Condún / de Caunteton (Condon, O’Condon)
  • Cúchogaidh / Mac Cogadháin (Coogan)
  • Curzon (Carson)
  • de Buitléir (Butler)
  • de Búrca / de Burgh (Burke)
  • de Cíosóg (Cusack)
  • de Slane (Slane, Slaney, McSlane, McSlaney, O’Slane, O’Slaney)
  • Gwgan / Gwgon (Wogan)
  • le Poer (Power, Powers)
  • Leuenaichs / Levenax (Lennox, McLennox)
  • Maccus / Magnus / Makkr (Mack)
  • Macraith (McRae, McCree)
  • Paisleth / Passelay / Passelet / Passeleth (Paisley, O’Paisley)
  • Sefare (Seaver, O’Seaver)
  • Sitheach (Shaw, O’Shaw)
  • Tóibín (Tobin)
  • Ó Ailín (Allen)
  • Ó Banáin (Bannon, O’Bannon)
  • Ó Baoighill / Ó Baoill (O’Boyle, Boyle)
  • Ó Béara (Barry, Berry, Barrie, Beery, O’Barry, O’Berry, O’Barrie, O’Beery)
  • Ó Bearáin (Barnes, Baron, Barron)
  • Ó Beirgin / Ó hAimheirgin / Ó Meirgin (Berrigan, Barrigan, O’Berrigan, O’Barrigan)
  • Ó Beólláin (Boland, O’Boland)
  • Ó Brádaigh (Brady, O’Brady)
  • Ó Bradáin (Braden, O’Braden, Salmon, Fisher, Fischer)
  • Ó Branagáin (O’Brannigan, Brannigan, Branagan, Brangan)
  • Ó Braoin / Mac Braoin (Breen, McBreen)
  • Ó Braonáin / Mac Braonáin (O’Brennan, O’Brannon, MacBrennan, MacBrannon, McBrennan, McBrannon, Brennan, Brannon)
  • Ó Breislin (O’Breslin, Breslin)
  • Ó Briain (O’Brian, O’Brien, O’Bryan, Bryan)
  • Ó Briosáin (Bryson, Brice, Bryce, Price, Pryce)
  • Ó Broin (O’Byrne, Byrne, Byrnes, Biern, Bierne, O’Biern, O’Bierne, Burns)
  • Ó Broithe (O’Brophy, Brophy, O’Broy, Broy)
  • Ó Brolcháin (Bradley, O’Bradley)
  • Ó Brosnacháin (Brosnan, Bresnahan)
  • Ó Bruadair (Broderick)
  • Ó Cadhla (Kiely, Kiley)
  • Ó Cairbre / Mac Cairbre (O’Carbery, O’Carberry, Carbery, Carberry)
  • Ó Cairealláin (Carlin, O’Carlin)
  • Ó Caiside (Cassidy, O’Cassidy)
  • Ó Canáin / Ó Canann / Ó Canannáin / Mac Canann (Cannon, McCannon, MacCannon, O’Cannon)
  • Ó Caoimh (O’Keeffe, O’Keefe, Keeffe, Keefe)
  • Ó Caoindealbháin / Ó Conalláin (Quinlivan, Quinlan, O’Quinlan, O’Quinlivan, Kindellan, Conlon, O’Conlon)
  • Ó Caollaidhe (O’Kealy, O’Keely, Kealy, Keely, Queally)
  • Ó Carra / Mac Giolla Chathair (O’Carr, Carr)
  • Ó Cahan / Ó Catháin / Ó Céin (O’Kane, O’Keane, O’Kean, O’Cain, O’Keen, O’Keene, Kane, Keane, Kean, Keen, Keene, Cain)
  • Ó Cathal (O’Cahill, Cahill)
  • Ó Cathaláin / Mac Ailin / Mac Cailin (Cahalan, Cahalane, Callen, Callan, McCallen, McCallan, O’Callen, O’Callan)
  • Ó Cathasaigh (O’Casey, Casey)
  • Ó Ceallacháin (O’Callaghan, Callaghan, O’Callahan, Callahan)
  • Ó Ceallaigh (O’Kelly, Kelly)
  • Ó Cearbhaill / Mac Cearbhaill (Carroll, O’Carroll)
  • Ó Cearnaigh (O’Kearney, O’Carney, O’Carnie, Kearney, Carney, Carnie)
  • Ó Cearncháin / Ó Cearnacháin (Carnahan, Kernaghan)
  • Ó Ceanndubháin (O’Canavan, Canavan, Kinavan)
  • Ó Céileachair (Kelleher, Keller, McKelleher, McKeller)
  • Ó Céirín (Karnes, Kearns, Carnes, Cairnes)
  • Ó Céitinn (Keating, Keeton, Keaton)
  • Ó Cianáin / Mac Fhinghin (Keenan)
  • Ó Ciardha / Mac Fhiachra (Carey, Cary)
  • Ó Cillín (O’Killeen, Killeen, O’Killian, Killian)
  • Ó Cinnéide / Mac Cinnéide (O’Kennedy, Kennedy, O’Canady, Canady)
  • Ó Cinnseallaigh (Kinsella)
  • Ó Cionaodha / Ó Coinnigh (Kenny, O’Kenny, Kennan, McKennan)
  • Ó Cionnaith / Ó Coinnigh (O’Kenny, O’Kenney, Kenny, Kenney, McKinney)
  • Ó Cionnfhaolaidh / Ó Conghaile / Mac Conghaile (O’Connolly, Connolly, Conneely, Connelly, Conley, Kennelly)
  • Ó Ciosáin (O’Kissane, Kissane, Cashman)
  • Ó Cléirigh (O’Cleary, O’Clary, O’Clery, Cleary, McCleary, Clary, Clery)
  • Ó Cluanaigh (Clooney, Cloney)
  • Ó/Mac Cnaimhín (Nevin, Niven)
  • Ó/Mac Cnáimhsí (Bonner, Kneafsey)
  • Ó Cobhthaigh (Coffee, Coffey)
  • Ó Coigligh (Quigley)
  • Ó Coileáin / Ó Cuilinn (Cullen, O’Cullen)
  • Ó Comhraidhe / Ó Corra / Mac Mhuirich (Curry, Currie, Corr, Corrie)
  • Ó Conaill / Mac Dhomhnuill (O’Connell, Connell, McConnell)
  • Ó Conaing (O’Gunning, Gunning, Cunning)
  • Ó Conaire / Ó Conraoi (Conroy, Connery)
  • Ó Conbhuide / Ó Connmhaigh / Mac Conmidhe / Mac Connmhaigh (Conway, Conaway, Conoo, MacConmidhe, McNamee)
  • Ó Conchobhair / Ó Conchúir (O’Connor, O’Conor, Connor, Conor, O’Conner, Conner, Connors)
  • Ó Con Fhiacla (Tuite)
  • Ó Corbáin / Corbín (Corbett, Corbin)
  • Ó Corráin (O’Curran, Curran, O’Corran, Corran)
  • Ó Coileáin (O’Collons, Collins, O’Collins)
  • Ó Conradh (O’Conrad, Conrad)
  • Ó Conaráin (O’Conran, Conran)
  • Ó Corcáin (Corgan, O’Corgan)
  • Ó Cornghaile (O’Cornally, Cornally)
  • Ó Corragáin (Corrigan, Carrigan, O’Corrigan, O’Carrigan)
  • Ó/Mac Crabháin (O’Creaven, Craven, Nevin)
  • Ó Críodáin / Mac Críodáin (Creedon, O’Creedon, Creed)
  • Ó Croidheáin / Ó Croidheagan / Ó Creacháin (O’Creaghan, Cregan, Creegan, Creahan, Crehan, Cryan, Creane, Crean)
  • Ó Creachmhaoil (Crockwell, Craughwell)
  • O Crotaigh (O’Crotty, Crotty, Crotti)
  • Ó Cruadhlaoich (O’Crowley, Crowley)
  • Ó Cuanaigh / Ó Cuana (O’Cooney, Cooney)
  • Ó Cuanáin (Coonan, O’Coonan)
  • Ó Cuimín / Mac Cuimín (Cumming, Cummings, O’Cumming, O’Cummings)
  • Ó Cuineáin (Queenan)
  • Ó Cuinn (Quinn, O’Quinn, O’Guin, O’Guinn, Guin, Guinn, O’Gwin, O’Gwinn, Gwin, Gwinn)
  • Ó Cuinneagáin / Ó Cuinneacháin / Ó Connacháin / Ó Connagáin (O’Cunningham, Cunningham)
  • Ó Cuirc (Quirke)
  • Ó Cullieagáin (Culligan, Quilligan)
  • Ó Daimhín (Devine, Divine, Devin)
  • Ó Daire (Adair)
  • Ó Dálaigh (Daly, O’Daly, Daley, Daily, Daeley)
  • Ó Dathlaoich (Dolly, Dolley)
  • Ó Deághaidh (O’Dea, Day, O’Dee, Dee, O’Daw, Daw)
  • Ó Déaghain / Mac an Deagánaigh (Dane, McDane, Dean, Deane)
  • Ó Deargáin / Ó Dorcháin (Dargan, Dorgan)
  • Ó Deoradháin (Doran, McDoran, O’Doran)
  • Ó Dhonnaile (Donnelly)
  • Ó Diarmada (Dermody)
  • Ó Díomasaigh (O’Dempsey, Dempsey)
  • Ó Dochartaigh / Ó Dubhartaigh (Doherty, Dougherty, Daughtry)
  • Ó Doirinne (Dorney, O’Dorney)
  • Ó Domhnalláin (Donlon, Domhnall, Donall)
  • Ó Dónaill (O’Donnell, O’Daniel)
  • Ó Donnabháin (O’Donovan, Donovan)
  • Ó Donnagáin (Donegan, Donnegan)
  • Ó Dorchaidhe (Darcy, O’Darcy)
  • Ó Dornáin / Ó Doirnín (Dornan, O’Dornan)
  • Ó Dubhchonna (Doheny, O’Doheny)
  • Ó Dubhagáin / Ó Duibhginn (Dugan, Duggan, Degan, Deegan)
  • Ó Dubháin (Devane, Dewane, Downes, Duane)
  • Ó Dubhdáleithe (Dudley)
  • Ó Dubhlaoich (Dooley)
  • Ó Dubhuir (Dwyer, O’Dwyer, Diver, Devers)
  • Ó Duibh / Mac Duibh / Mac Giolla Duibh (Duff, McDuff, MacDuff, Black)
  • Ó Duibhgeannain (Duignan, Deignan, Dignan, Dignam)
  • Ó Duibhidhir (Dever, Deaver, Deever)
  • Ó Duibhlin / Ó Dobhailein / Ó Doibhilin (Dolan, Devlin, O’Devlin, Develin, Devolin, Devoline, Defflin, Devline, Davlin)
  • Ó Duinn (O’Dunne, Dunne, O’Dunn, Dunn, Donn)
  • Ó Duinnín (O’Dineen, Dineen, O’Dinneen, Dinneen, Denning, O’Denning)
  • Ó Dúnadhaigh / Ó Maol Dhomhnaigh / Mac Giolla Dhomnaigh (Downey, Downie, Duny, Dooney)
  • Ó Donnchú / Ó Donncadha (O’Donoghue, O’Donohue, Donoghue, Donohue, Donaghy)
  • Ó Dreaghneáin (O’Drennan, Drennan)
  • Ó Dhuiling (Dowling)
  • Ó Duarcáin / Ó Durcáin / Mac Dhuarcáin / Mac Dhurcáin (Durkin, Durkan, Durcan)
  • Ó Dubhda (Dowd, O’Dowd)
  • Ó Dubhshláine (Delaney, Delany, Dulaney, Dulany)
  • Ó Dubhthaigh (Duffy, O’Duffy)
  • O Dubhghaill (Doyle, O’Doyle)
  • Ó Duibheamhna / Ó Duibheannaigh (Devaney)
  • Ó Duilleáin (Dillon, Dillion)
  • Ó Duillearga (Delargy)
  • Ó Duineachdha (Dennehy, O’Dennehy)
  • Ó Duinnchinn (Duncan)
  • Ó Dulchaointigh (Delahunt)
  • Ó Fágáin / Ó Faodhagáin (Fagan, McFagan, O’Fagan)
  • Ó Fáilbhe (Falvey)
  • Ó Fallamhain (Fallon, O’Fallon)
  • Ó Faoláin (Whelan, Whalen, Phelan, Woulfe, Wolf, Wolfe, Folan)
  • Ó Faracháin / Ó Farannáin / Ó Forannáin (O’Fanan, Farnan, Farnand, Farnon)
  • Ó Fathaigh (Fahy, Fahey, Vahey)
  • Ó Fearadhaigh (Ferry)
  • Ó Fearghail / Ó Fearghaile (O’Farrell, Farrell, Farrelly, O’Farrelly, Farley, O’Farley)
  • Ó Fearghuis / Ó Fearghasa (Farris, Ferris, Fergus, Fearghus, Ferguson)
  • Ó Fiacháin / Ó Feichín (Feehan)
  • Ó Fiaich (Fee, McFee, O’Fee, Hunt)
  • Ó Fiannachta / Ó Fionnachta (Finerty, Finnerty, O’Finerty, O’Finnerty, Fenton)
  • Ó Fiannaidhe (O’Feeney, Feeney)
  • Ó Finn (Finn, O’Finn)
  • Ó Fionnagáin (Finnigan, O’Finnigan)
  • Ó Fithcheallaigh (Feeley, O’Feeley)
  • Ó Flaithbheartaigh / Ó Flaithbertaigh (O’Flaherty, Flaherty)
  • Ó Flannabhra / Ó Flannghaile (Flannery, O’Flannery)
  • Ó Fionnáin (Fanning)
  • Ó Flannagáin (Flanagan, Flannagan, Flanigan, Flannigan)
  • Ó Flannail (Flavell)
  • Ó Floinn (Flynn)
  • Ó Fógartaigh (Fogarty)
  • Ó Foghladha (O’Foley, Foley)
  • Ó Fuar(th)áin / Mac Conshámha / Mac Giolla na Naomh (Foran, Ford)
  • Ó Gáibhtheacháin / Mac Gáibhtheacháin (Gahan, Gaughan, Gavaghan, Geoghegan)
  • Ó Gábháin / Ó Gáibhín / Mac Gobhann (Gavin, McGavin, O’Gavin)
  • Ó Gadhra (O’Gara, Geary)
  • Ó Gairbhshíth (Garvey, O’Garvey)
  • Ó Gallchobhair / Ó Gallchóir (Gallagher)
  • Ó Garmhaic (Kirby)
  • Ó Gealbháin (Galvin, O’Galvin)
  • Ó Geargáin / Mac Geargáin (Gargan, McGargan, Garrigan, O’Garrigan)
  • Ó Geibheannaigh (Caveney, Coveney, Geaney, Geaveny, Kevan, Keevan, Kevany, Keveney, Keaveny, Keaveney)
  • Ó Gibealáin (O’Gibelin, Giblin)
  • Ó Giolláin (Gillan, Gillen, McGillan, McGillen)
  • Ó Glasáin (Gleason, Gleeson)
  • Ó/Mac Gormáin (O’Gorman, Gorman)
  • Ó Gráda / Mag Bhrádaigh (Grady, McGrady, O’Grady)
  • Ó Gribín (Gribbin, Gribbon, Gribben)
  • Ó Gríobhtha (Griffin, Griffon)
  • Ó Glaisne (Giles)
  • Ó Grúgáin / Ó Gruagáin / Mac Gruagáin (Grogan, McGrogan)
  • Ó hÁdhmaill (Hamill)
  • Ó hÁgáin / Ó hAodhagáin (Hagan, Hagen, O’Hagan, O’Hagen)
  • Ó hAilmhic (Holloway, Hulvey, Halvey, O’Hulvey, O’Halvey)
  • Ó hAirmheadhaigh / Ó hEarchaidh (Harvey)
  • Ó hAnnagáin (Hannigan)
  • Ó hAnnaigh (Hanna)
  • Ó hAnrachtaigh (Henvey)
  • Ó hAragáin / Ó hArgáin (Horgan, O’Horgan)
  • Ó hÁil(l)eagáin (Halligan, O’Halligan)
  • Ó Hainbheáin (Hanavan, O’Hanavan)
  • Ó hAinbhthín / Ó hAinifín (Hanafin, O’Hanafin)
  • Ó hAinbhith (Hanvey, Hanway, Hanaway)
  • Ó hAinle (Hanly, Hanley, O’Hanley)
  • Ó hAllmhuráin / Ó hAlluráin (O’Halloran, O’Halleron, Halloran, Haloran)
  • Ó hAmhsaigh (O’Hampson, O’Hampsey, Hampson, Hanson, Hempson, Hanson, Hansen, O’Hanson, O’Hansen)
  • Ó hAnnracháin (Hourihane)
  • Ó hAnradháin (Hanrahan, O’Hanrahan, Horrigan, O’Horrigan)
  • Ó hAodha (Hayes)
  • Ó hEanraig (Henderson)
  • Ó hÁilgheanáin (Hallinan, O’Hallinan)
  • Ó hAonghusa (Hennessy, O’Hennessy)
  • Ó hArragáin (Harrigan, O’Harrigan)
  • Ó hArgadáin (Harman, Harmon, Hardiman, Hargadon, Hargadan, O’Hargadon, O’Hargadan)
  • Ó hArrachtáin (Harrington, O’Harraughton)
  • Ó hAirt (Hart, Harte, O’Hart)
  • Ó hAodha (Hughes)
  • Ó hAoileáin (Hyland, Hylan)
  • Ó hArtagáin (Hartigan)
  • Ó hAthairne (Harney)
  • Ó hEachach (Haugh, O’Haugh, Hough, O’Hough)
  • Ó hEachaidh (Haughey, O’Haughey)
  • Ó hEachthairn (Ahern, Aherne, Ahearn, Ahearns, Hearn, Hearns, O’Hearns)
  • Ó hEalaighthe (Healey, Healy, Haley)
  • Ó hEadhra (O’Hara, O’Haire)
  • Ó hÉamhthaigh (Heaphy, Heefey, Heafy)
  • Ó hEaráin (Herron)
  • Ó hEarchadha (Harris)
  • Ó hEarghaile (Harley, O’Harley)
  • Ó hEadeáin (Hayden, Hedden)
  • Ó hEidhin (Hynes, Hines, Hanes, Haynes)
  • Ó hEidhneacháin (Heneghan, Hennigan)
  • Ó hEidirsceoil (O’Driscoll, Driscoll)
  • Ó hÉigceartaigh (Haggerty, Haggarty, O’Haggerty, O’Haggarty)
  • Ó hEodhusa (Hussey, O’Hussey, Oswald, Oswell)
  • Ó hIarfhlatha (Herlihy, O’Herlihy)
  • Ó hIcí / Ó hIceadh (Hickey)
  • Ó hIfearnáin (Heffernan)
  • Ó hIonmhaineáin (Noonan)
  • Ó hIoruaidh / Ó hIorua (Heary, Heery)
  • Ó hÓgáin (Hogan, O’Hogan)
  • Ó hÓgáin (Young, Younge)
  • Ó hÓisín / Ó hÓsáin (Hassan, Hasson, Hassen, Hassin, O’Hassan)[2][3][4][5][6][7]
  • Ó hOistín (Hastings)
  • Ó hUainín / Ó hEoghanáin (Greene, Green, Honan, Honeen)
  • Ó hUallacháin (Houlihan, O’Houlihan, Holohan, Holland, Mulholland)
  • Ó hUrthuile / Ó Murghaile / Ó Murthuile (Hurley, O’Hurley, Murley, O’Murley)
  • Ó hÚbáin (Hoban)
  • Ó hUrmholtaigh (Hamilton)
  • Ó Labhradha / Mac Thréinfhir (Lowery, Lavery, O’Lavery, Armstrong)
  • Ó Laochdha (Leahy)
  • Ó Laoghaire (Leary, O’Leary)
  • Ó Lapain (Lappin)
  • Ó Laifeartaigh (Lafferty, Laverty, Leverty, O’Lafferty, O’Laverty, O’Leverty)
  • Ó Leannacháin (O’Lenihan, Lenihan, Linehan)
  • Ó Leocháin (Logan)
  • Ó Liatháin (Lee, Lehane, Lane, Lyons)
  • Ó Lideadha (Leddy)
  • Ó Lochlainn (O’Loughlin, Loughlin)
  • Ó Loideáin (O’Liddane, Liddane, Leyden, Lydon)
  • Ó Loingsigh / Mac Loinsigh (Lynch, Lynchy, Lynskey, Lindsay)
  • Ó Lonagáin (Lanigan, Lannigan, Lonnegan, Lonogan, Lonagan)
  • Ó Longáin (Long, Longan)
  • Ó Lorcáin (Larkin)
  • Ó Luasaigh / Mac Cluasaigh (Lucey)
  • Ó Luinigh (O’Looney, Looney, Loney, Lunney)
  • Ó Macdha (Mackey)
  • Ó Madagáin (Madigan)
  • Ó Madáin (Madden)
  • Ó Máille (O’Malley, Malley, Melia)
  • Ó Mainchín (Mannix, Manahan)
  • Ó Máinle / Ó Maonghaile (Manley, O’Manley, Mauly)
  • Ó Manacháin / Ó Muineacháin (Monahan, Monaghan, Monoghan, Monk)
  • Ó Mathghamhna / Ó Mathúna (Mahone, Mahoney, Mahony, O’Mahoney, O’Mahony)
  • Ó Maol Aodha (Miley, Mylie, Mulley)
  • Ó Maolalaidh (Mullally, Mullaly, Lally)
  • Ó Maolfhoghmhair (Milford, Palmer)
  • Ó Maol Ruanaidh / Ó Maolruanaidh (Mulraney, Mulrooney, Moroney)
  • Ó Maoilbhrighde / Ó Maoilbhríde (Mulready)
  • Ó Maoileanaigh (Mullaney, Mullany)
  • Ó Maoileoin (Malone)
  • Ó Maoilriáin / Ó Riáin (Ryan, O’Ryan, Mulryan, Mulrain)
  • Ó Maoilmheana / Ó Maolmhaghna (Mulvaney)
  • Ó Maol Aodha / Ó Maolaodhóg / Ó Maolmhuaidh / Ó Maol Mhaodhóg (Malloy, Molloy, Meloy, Mulvihill, Slowey, Logue)
  • Ó Maol Tuile / Ó Taithligh (Tully, O’Tully)
  • Ó Maolagáin (Milligan, Mulligan, Baldwin)
  • Ó Maoláin (Mullan, Mullins, Mullin, Mullen, Moylan, Mullane)
  • Ó Maolcatha (O’Mulcahy, Mulcahy, Mulcaghy)
  • Ó Maolcholuim (Malcolm, Calum)
  • Ó Maoldomhnaigh (Moloney, Maloney, Muldowney)
  • Ó Maoldúin (Muldoon)
  • Ó Maolmhuire (Miles, Myles, Mullery)
  • Ó Marcaigh (Markey)
  • Ó Maolchraoibhe (Mulgrew)
  • Ó Maolmhóna (Moss)
  • Ó Maonaigh (Mooney, Meaney, Moody, Money, Munney)
  • Ó Meachair (Maher)
  • Ó Meadhra / Ó Meára (O’Meara, Meara, Mara, O’Mara, Marah)
  • Ó Mealláin (Mellon, Mallon, Mallin, O’Mellan)
  • Ó Méalóid (Mellett, Mellet, Mellotte)
  • Ó Mearlaigh (Marley)
  • Ó Mháirtín / Ó Maol Máirthín / Mac Máirtín / Mac Gilla Mhártáin (Gilmartin, Kilmartin, Martin, Martyn)
  • Ó Miadhacháin / Ó Maotháin (Meehan, Mehegan)
  • Ó Midhir / Ó Meidhir (Myers, Meyers)
  • Ó Mocháin (Moon, Mohan, Mahon)
  • Ó Móráin (Moran)
  • Ó Mordha / Mac Giolla Mhuire (Moore)
  • Ó Mothlacháin / Ó Maolacháin (Mollohan)
  • Ó Muineaog (Minogue, Monk, Manog)
  • Ó Muireagáin (Morgan, Merrigan)
  • Ó Muiris / Ó Muireasa (Morris, Morrison, Morrissey)
  • Ó Murchadha / Mac Murchaidh / Ó Murchú (Murphy)
  • Ó Muraíle (Morley)
  • Ó Murnáin / Ó Manannáin (Murnane, Warner, Warren)
  • Ó Muimhneacháin (Moynihan)
  • Ó Muireartaigh (Moriarty, Murtagh, Murtha)
  • Ó Muireadhaigh / Mac Muireadhaigh (Murray)
  • Ó Neachtain (Naughton, Naughten)
  • Ó Niallagáin (Nelligan, O’Nelligan)
  • Ó Nialláin (Neylon, Nyland, Neilan, Nealon)
  • Ó Néill (O’Neill, O’Neil, O’Neal, Neal, Neill, Neil, McNeal, McNeil, McNeill)
  • Ó Nuadháin (Noone, Nooney)
  • Ó Nualláin (Nolan, Noland, Nolin, Knowland)
  • Ó Peatáin (Payton, Peyton)
  • Ó Pléimeann (Fleming)
  • Ó Raghailligh (O’Reilly, O’Riley, Reilly, Riley)
  • Ó Ráighne (Rainey, Reaney, Ranney)
  • Ó Rathaille (O’Rahilly)
  • Ó Ríagaín (O’Regan, Regan, O’Reagan, Reagan)
  • Ó Ríordáin (O’Riordan, Riordan, Reardon)
  • Ó Roideacháin (Redehan, Redican, Rodahan, Redington, Reddington, Reddan)
  • Ó Ruadhagáin (Rogan)
  • Ó Ruairc (O’Rourke, O’Roarke, O’Roark, Rourke, Roarke, Roark)
  • Ó Ruanaidh / Ó Ruadháin (Rooney, Ruane)
  • Ó Sabháin (Savage, Savin, O’Savin)
  • Ó Saoraidhe / Ó Síoghraidh (Seery, Freeman)
  • Ó Scannail (Scannell)
  • Ó Scoireadh / Ó Scurra (Scurry, O’Scurry)
  • Ó Scolaidhe (Scully, Scullion)
  • Ó Sé (O’Shea, Shea, Shay, Shays, O’Shay)
  • Ó Seachnasaigh / Uí Seachnasaigh (Shaughnessey, O’Shaughnessey, Shaughnessy, O’Shaughnessy)
  • Ó Seanáin / Mac Giolla t-Seanáin (Shannon, O’Shannon, Shanahan, O’Shanahan)
  • Ó Seireadáin / Ó Sirideáin (O’Sheridan, Sheridan)
  • Ó Siadhail / Ó Siail (O’Sheil, O’Shiel, Sheils, Shiels, Shields, O’Shields)
  • Ó Síocháin (Sheehan, Sheen)
  • Ó Siochfhradha (O’Sugrue, Sugrue, Shugrue, Sughrue)
  • Ó Síoráin (O’Sheeran, Sheeran)
  • Ó Slatara (Slattery)
  • Ó Sluagháin (Sloan, Sloane)
  • Ó Somacháin (Summers)
  • Ó Suaird / Ó Suairt (Seward, Sword, Swords)
  • Ó Súilleabháin (O’Sullivan, Sullivan)
  • Ó Teamhnainn (Tynan)
  • Ó Tíghearnáin (Tiernan, McTiernan)
  • Ó Tíghearnaigh (Tierney, O’Tierney)
  • Ó Tonnaigh (Tunney, O’Tunney)
  • Ó Tuairisc (Waters)
  • Ó Tuama (Twomey, Toomey)
  • Ó Tuathaigh (Tuohy, Twohig, Touhy, Towey, Toohy, Twohy, Toohey)
  • Ó Tuathail (O’Toole, Toohill, Toal)
  • Ó Tuathaláin (Tolan, Toland, Toolan)
  • Mac a’ Ghille Bhàin (Bain, Bane, Bean, Baines, Baynes, McBain, McBane, McBean, McBaines, McBaynes)
  • Mac Adaim (McAdam, McAdams, Adams, McCaw, McCadden)
  • Mac Airt (McCart, McCard, Card)
  • Mac Alasdair (McAllister, McCallister)
  • Mac Ámoinn (Cammon, McCammon)
  • Mac Amhlaidh (McAuley, McAwley, McCauley, McGauley)
  • Mac Amhlaoibh (McAuliffe)
  • Mac an Airchinnigh (McInerney, Kinnerk, Nerney, McNerney)
  • Mac an Bháird (MacEward, MacEvard, Macanward, McWard, Ward)
  • Mac an Bheatha (McVeigh)
  • Mac an Chrosain (McCrossan)
  • Mac an Druaidh (Drury)
  • Mac an Fhucadair (Walker)
  • Mac an Ghallóglaigh (Golightly, English)
  • Mac an Phearsain (McPherson, MacPherson, Parsons)
  • Mac an Ridire (Knight, McKnight)
  • Mac an Scolóige (Farmer)
  • Mac an t-Sagairt (Taggart, Taggert, McTaggart, McTaggert)
  • Mac an t-Saoir (McAteer, McIntyre)
  • Mac an t-Sionnaigh (Fox, Foxx)
  • Mac an Toisich (McIntosh, MacIntosh)
  • Mac an Ultaigh (McNulty)
  • Mac Aodhagáin (Keagan, Keegan)
  • Mac Aonghuis (McInnis)
  • Mac Aonghusa (Magennis, McGuinness, MacGenis, McGinnis, MacGuinness)[8]
  • Mac Aodha (McGee, Magee, McHugh, Mackey, McCoy, McKee, McKay)
  • Mac Aodhagáin (Egan, McEgan)
  • Mac Aoidh (McKee)
  • Mag Aoidh (Magee)
  • Mac Ardghail (McArdle, McCardle, Ardell, Cardell)
  • Mac Artair (Carter, McCarter, O’Carter)
  • Mac Bhloscaidh (McCloskey)
  • Mac Cába (McCabe)
  • Mac Cana (McCann)
  • Mac Caocháin (McKeehan, McKeithen)
  • Mac Carrghamhna / Mac Cearáin / Mac Ciaráin (Carn, Carron, McCarn, McCarron)
  • Mac Cartaine (McCartney)
  • Mac Cárthaigh (McCarthy, MacCarthy)
  • Mac Cathmhaoil (McCaul, MacCaul, McCall, MacCall)
  • Mac Cearbhaigh (Carvey)
  • Mac Céile (Hale, McHale)
  • Mac Choinnich / Mac Choinnigh / Mac Shuibhne (Mawhinney)
  • Mac Cionnaith / Mac Cionaodha (McKenna, MacKenna)
  • Mac Coilín (Killen, McKillen, O’Killen)
  • Mac Coinnich (McKenzie)
  • Mac Coitir (Cotter, McCotter)
  • Mac Con Coille (Cox)
  • Mac Consaidín (Consandine)
  • Mac Coluim (McCollum, McCallum, Collum, Callum)
  • Mac Conmara (McNamara, MacNamara)
  • Mac Cormaic (McCormack, McCormick)
  • Mac Corraidh (McCorry)
  • Mac Cosgair (Cosgrave, Cosgrove)
  • Mac Craith (McGrath, Magrath, McGraw, Magraw)
  • Mac Colgáin (McColgan)
  • Mac Cú Uladh (McCullough)
  • Mac Cuairt / Mac Cuarta (McCord)
  • Mac Cuarta (McCourt)
  • Mac Cuindlis (McCandless)
  • Mac Cuilinn (McCullen, Holly)
  • Mac Cumhaill / Mac Gille Chomhghaill / Mac Giolla Comhghaill (McCool, McCole, Cole)
  • Mac Daibhéid (Dade, McDade, McDevitt)
  • Mac Dhomhnuill (McDonald, MacDonald)
  • Mac Dhonnchaidh (McConaghy, McConaughey)
  • Mac Diarmada / Mac Diarmada (McDermott, Darby, Derby)
  • Mac Dhubháin (McGuane)
  • Mac Dhuibh (McGuff, MacGuff, Maguff)
  • Mac Dhuibhshíthe (McAfee, McAffe, MacAfee, MacAffe)
  • Mac Donnchadha (McDonough, McDonogh, McDonagh)
  • Mac Dubhdara (Darragh, Darrow, Dorough)
  • Mac Dubhghaill (McDowell, McDowall, MacDowell, MacDowall, McDougal, McDougall, MacDougal, MacDougall)
  • Mac Duibhir (Dyer, McDyer, MacDyer, O’Dyer)
  • Mac Duinnshléibhe (Dunleavy, Donleavy, Dunlop, Dunlap)
  • Mac Eachaidh (McGeachie, MacGeachy, MacKeachie, MacGahey, McGaughey, McCaughey, MacCaughey)
  • Mac Eacháin (McGahan, McGann)
  • Mac Éanraic / Mac Eanruig (Kendrick, McKendrick)
  • Mac Eochagáin (Geoghegan)
  • Mac Eoghain / Mac Eathain (Ewing, McEwing, Ewen, McEwen, McKeon, MacEoghain, Owens, McCune)
  • Mac an Fhailghigh / Mac Con Uladh (McNally)
  • Mac Fheargail / Mac Fhearghaill (Cargill, Argill, Orgill, Corgill)
  • Mac Fhearghaile (Carley, McCarley, O’Carley)
  • Mac Fhearraigh / Mag Fhearraigh (McGarry, McCarry, McCary, McCarey, Ferry, Farry)
  • Mac Fionnlaigh (McKinley, Finley)
  • Mac Fhirbhisigh (Forbes)
  • Mac Fhlannchaidh (Clancy)
  • Mac Gabhann / Mac Gobhann (Gowan, Gow, Gowen, McGowan, McGowen, MacGowan, MacGowen, McGoon, McGoun, Magoon, Magoun)
  • Mac Gafraidh / Mac Gofraidh (Caffrey, McCaffrey, McAffrey)
  • Mac Gearailt (Fitzgerald, Fitzgibbon, Fitzgibbons)
  • Mac Géidigh (McGeady)
  • Mac Gille (Gillis, Gillie, Gilley)
  • Mac Gille Comhghain (McCowan, McCown, McElhone, McCoun)
  • Mac Gille Eathain (McLean, Macklin, McClane)
  • Mac Gille Fhaolain / Mac Giolla Fhaoláin (McClellan, MacClellan, McLellan, MacLellan, McLelland, MacLelland, Leland, McLeland, MacLeland)
  • Mac Gille Fhaoláin / Mac Giolla Fhaoláin (Gilliland, Gillibrand)
  • Mac Gille Fhionndaig / Mac Giolla Fhionntóg (McClintock)
  • Mac Gille Fhionntain / Mac Giolla Fhionntáin (Clinton, McClinton)
  • Mac Gille Íosa (McLeish, McGillis)
  • Mac Gille Onchon (Clanahan, McClanahan, O’Clanahan)
  • Mac Gille Uidhir / Mac Giolla Uidhir / Mac Gille Dheòradha / Mac Giolla Dheóradha (McClure)
  • Mac Giolla (Giles)
  • Mac Giolla (Gill, McGill, Magill, Page, Paige)
  • Mac Giolla Bhríde (McBride)
  • Mac Giolla Chlaoin (Cline, Kilcline, McGilleclyne)
  • Mac Giolla Choille / Mac Giolla Chomhghaill (Hoyle, MacIlhoyle, McElhill)
  • Mac Giolla Choinnigh (McElhinney, McElhenney, McElhanney)
  • Mac Giolla Chúda (MacGillacuddy)
  • Mac Giolla Choinnigh (Haney, McHaney)
  • Mac Giolla Easpuig (Gillespie)
  • Mac Giolla Deacair (Hardy)
  • Mac Giolla-Gheimhridh (Winter, Wynter, Winters)
  • Mac Giolla Léigh / Mac Giolla Leith (Killelea, Killilea, Killalea)
  • Mac Giolla Mhaoil (Bell)
  • Mac Giolla Mhuire (Murray, Gilmore, Kilmurray, McLemore)
  • Mac Giolla Phádraig (Kilpatrick, Gilpatrick)
  • Mac Giolla Phóil (Powell, Guilfoyle)
  • Mac Giolla Riabhaigh (Gray, Gallery, Gilrea, Kilrea, McGreevy, McElrath, Callery)
  • Mac Giolla Rua (Gilroy, Kilroy, McIlroy, McElroy)
  • Mac Giollagáin (Gilligan, McKilligan)
  • Mac Grudaire (McGruder, MacGruder, Magruder)
  • Mac Iain (McKean, McKeen, McCain)
  • Mac Iomaire (Ridge)
  • Mac Íomhair (McKeever, Ivers, Ivors)
  • Mac Laibheartaigh (McClafferty, McClaverty, McCleverty, McLafferty, Laverty, Leverty, MacLafferty, McLafferty, MacLaverty, McLaverty, MacLeverty, McLeverty)
  • Mac Leanacháin (Clenahan, McClenahan, O’Clenahan)
  • Mac Leòid (McLeod, McCloud, MacLeod, MacCloud)
  • Mac Lughaidh (Lewis)
  • Mac Maghnus (McManus, MacManus)
  • Mac Mathúna / Mac Mathghamhna (McMahon, Mathews, Matthews)
  • Mac Maoláin (McMullan, McMullen, McMullin, MacMullan, MacMullen, MacMillin)
  • Mac Mhuircheartaigh (McCurdy)
  • Mac Muircheartaigh (McMurtry)
  • Mac Muireadhaigh (McMurray, MacMurray)
  • Mac Murchadha (Morrow, McMorrow)
  • Mac Murchadha Caomhánach (MacMurrough, MacMorrow, MacMurrough, Kavanagh, Kavanagh)
  • Mac Naois (Neeson, McNeese, Niesen)
  • Mac Neachtain / Mac Reachtain (McCracken, McNaughton, McCharggaigin)
  • Mac Niadh (McNee, MacNee)
  • Mac Niallais (McNelis, Nelis, McNeilis)
  • Mac Oilibhéir (Oliver)
  • Mac Oisdealbhaigh (Costello)
  • Mac Oistigín (Costigan)
  • Mac Lochlainn / Mac Loughlin / Ó Maoilsheachlainn / Ó Maoilsheachnaill (McLoughlin, MacLoughlin)
  • Mac Phádraig (Patrick, Pate, Patton, Mulpatrick, Fitzpatrick, Kirkpatrick)
  • Mac Phaid(e)in / Mac Pháidín (Fadden, McFadden)
  • Mac Pharthaláin (Farlane, McFarlane, MacFarlane, Farland, McFarland, MacFarland, Farling, McFarling, MacFarling)
  • Mac Philbín (Philbin)
  • Mac Phóil (Paul, McPaul)
  • Mac Piarais (Pierce, Pearce)
  • Mac Pilib / Mac Philib (McPhillips)
  • Mac Piarais / Mac Phearais (MacPierce, Pierce, Pearson, Corish)
  • Mac Raghnaill (McRannell, Grannell, Magranill, MacGrannell, MacRaghnald, MacRanel, McRanel, MacRannel, Reynolds, McReynolds)
  • Mac Réamoinn (Redmond)
  • Mac Reannacháin (Granahan, McGranahan)
  • Mac Riada (McCready, MacCready, McReady, MacReady)
  • Mac Rúaidh (McRoy, McCroy, MacRoy, MacCroy, Macroy)
  • Mac Ruidhrí / Mac Ruaidhrí (McCreary, McCrery, McReary, McCrory, Rorie)
  • Mac Seanlaoich (Shanley, McShanley, O’Shanley)
  • Mag Shamhráin (McGovern)
  • Mac Shitrig (McKittrick)
  • Mac Shuibhne (Sweeney, McSweeney, McQueeney, Mawhinney)
  • Mac Síomóin (Fitzsimons, Fitzsimmons)
  • Mac Somhairle (McSorley, Sorley)
  • Mac Taidhg (Montague, McTigue)
  • Mac Thaidhg (Haig, Haige, Hague, Caig, McCaig)
  • Mac Thámhais / Mac Thomáis (Holmes)
  • Mac Thoirdhealbhaigh (Curley, McCurley, O’Curley, Turley, McTurley, O’Turley, Terry, O’Terry, Torry, O’Torry)
  • Mac Thóm (McComb, McCombs)
  • Mac Uáid (MacQuaid, McQuaid, McQuaide, McQuade, O’Quaid, O’Quade, Quaid, Quade)
  • Mac Uighlilin (MacQuillan, McQuillan, Quillan, Holly)
  • Mac Uisdein / Mac Uistein (Houston, Huston, McCutcheon)
  • Mag Dhuibhfinn (McGiffin, MacGiffin, McGuffin, MacGuffin)
  • Mag Fhionnáin (Gannon, McGannon)
  • Mag Fhionnghaile (McGinley)
  • Mag Fhloinn (Glynn, McGlynn)
  • Mag Ualghairg (McGoldrick, Golden)
  • Mag Uidhir (McGuire, Maguire)
  • Mag Uilic (McGillick, Gillick)

Fonte: English Wikipedia: Irish Name . URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_name#Traditional_Gaeltacht_names

Uma vez que muitos desses sobrenomes derivam de filhos, filhas, netos ou netas de nomes próprios, RECOMENDAMOS TAMBÉM a consulta às listas de nomes próprios Irlandeses em:

Essas listagens no entanto podem ainda conter ausências, sendo sempre mais aconselhável a pesquisa de cada sobrenome em particular.

E sempre recordando que para nós Celtas, se você gostar da nossa cultura e estilo de vida, e quiser viver como nós, então você é um de nós, independente de qual sobrenome carregue.

Anúncios

3 Respostas to “Subsídios para o Resgate de Identidade Céltica Britânica: Parte IV – Irlandeses”

  1. […] Subsídios para o Resgate de Identidade Céltica Britânica: Parte IV – Irlandeses […]

  2. […] Subsídios para o Resgate de Identidade Céltica Britânica: Parte IV – Irlandeses […]

  3. […] E em Subsídios para o Resgate de Identidade Céltica Britânica: Parte IV – Irlandeses aparecem: […]

Comentários encerrados.

%d blogueiros gostam disto: